Ariel's profiletakin overPhotosBlogLists Tools Help

Ariel

Occupation
Location
Interests
I will try to pick up updating here again...hopefully more often

takin over

Photo 1 of 5
October 20

誰とこそ仲良くすべきだ最中に、たとい黙るときても、何が突っ込んでいるので刻まれてゆく。。。

ずっと黙れたあげくに、このままになってしまった。
でも、このままででは、壊れする恐れがある。
“そんな”言葉と言わない限り、許さないつもりですけれども。
いつもおとなしい誰がそんなことをやったなんて、理解しがたいことでしょう?
 
 
誰とこそ仲良くすべきだ最中に、たとい黙るときても、何が突っ込んでいるので刻まれてゆく。。。
October 01

目を閉じた厚い闇の中を、そのささやかな光は、まるで行き場を失ったたましのように、何時までもさまよい続けていた。
 
私は何度もそんな闇の中にそっと手を伸ばしてみた。指は何も触れなかった。
 
その小さな光は、いつも私の指の本の少し先にあった。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
村上春树:芝士蛋糕形的我的贫穷
 
我们称呼那块土地叫做“三角地带”,除此以外我们实在不知道该怎么称呼。因为那完全就像画图画出来似的三角形的土地。我跟她住在那块地上是一九七三或七四年的时候。

  虽然说是“三角地带”,不过如果你想象成正三角形那就伤脑筋了。我们住的“三角地带”是更细长、像楔子似的形状。再说明仔细一点的话,首先请先想好一个的圆形芝士蛋糕,然后用刀子切成十二等分。换句话说,照时钟的文字盘一样地切下去。结果当然就产生十二片尖端呈三十度的小芝士蛋糕。把其中一片装在盘子上,一面啜着红茶,一面慢慢地仔细观察看看。这就是-尖端细长的小芝士蛋糕-我们“三角地带”的正确形状了。

  为什么会有这么不自然的土地出现呢?或许你要这样问,或许不问也不一定,不管怎么样都好。不管怎么样我都不知道为什么会这样。问当地的人也都不清楚,只知道那是很久很久以前开始就是三角报了,现在也是三角形,将来很久很久以后也还一定是三角形吧。当地人好像不太想谈,也不太愿意想那块“三角地带”似的。为什么“三角地带”────m长在耳朵后面的疙瘩一样-被这么冷落呢?理由不太清楚,大概因为形状奇怪了吧。

  “三角地带”的两边,有两种铁路穿过,一边是国铁线,一边是私铁线。那两条铁路原来一并行驶的,以这楔子形的尖端为分歧点,像被撕裂开来似的,以不自然的角度各奔南北。这倒是相当具有可看性的景观。望着“三角地带”尖端,电车来来往往的样子,感觉就像站在一艘行驶在海上,乘风破浪的驱逐舰的船头上似的。

  可是从住的舒适感和居家性观点来看的话,“三角地带”实在是乱七八糟一塌糊涂。首先是噪音骚扰,这不用说,因为正好被两条铁路紧紧夹在中间,没有理由不吵。打开大门电车就从眼前奔过,打开后窗那又是另一种电车从跟前冲过。所谓“眼前”的表现法绝对不算夸张。事实上电车来去就是近得可以跟乘客四目相对、点头招呼的程度,现在想起来还是觉得真过分。

  也许你要说,不过等最后一班电车通过以后,就安静下来了吧。一般大家都这么想,连我还没实际搬来以前,也是这么想。可是这里根本就没有所谓的最后一班车。载客列车在凌晨一点左右全部行驶结束之后,接下来深夜货车又紧接着来了,而黎明时分货车告一段落之后,第二天的载客运输又开始了。就这样周而复始、日复一日地没完没了。

  唉呀!总算过去了。

  我们会特地选择这样一个地方住,说来说去还不是为了租金便宜。独栋住宅而有三个房间,连带浴室,外加小小的庭院,租金只要跟一间六叠大的公寓房间一样就行了。既然是独栋住宅,要养猫也可以。简直就像特地为我们准备的家似的。那时候我们才刚结婚,不是我们自豪,实在是穷得可以登在“健力氏记录”上也不奇怪的。我们从车站前面房地产公司的招租条上发现这房子要出租。从条件、租金、格局看来,简直像挖到金子似的惊奇。

  “便宜是便宜呀。”头发秃顶的房地产经纪人说:“可是,相当吵哟,如果能受得了这一点的话,要说挖到宝,捡到便宜倒也可以。”

  “总之能不能让我们看看?”我问。

  “可以呀,不过你们自己去看好不好?我一去头就痛啊。”

  他把钥匙借我们,并画了一张地图,真是轻松的房地产经纪人哪。

  从车站着起来,“三角地带”就在附近。可是实际走起来,跋涉到那里却花了好长好长的时间。

  迂回绕过铁路轨道,踱过陆桥,在脏兮兮的坡道上上下下,最后才从“三角地带”后面绕进去。附近完全没有商店之类的设施。极其落魄偏僻。

  我跟她走进孤伶伶盖在“三角地带”尖端的房子,在那里面迷迷糊糊耗了一个钟头。在那之间无数辆电车通过房子两侧。特别快车一通过,玻璃窗就哗啦哗啦响。电车正在通过的时候,彼此听不见对方的讲话声。如果话说到一半电车来了,我们只好闭上嘴巴等电车完全通过。等安静下来,我们才开始说话,下一班电车又来了。因此我们这种沟通意见的切断或分裂,像极了尚鲁克高达(Jean-Luc Godard)的电影风格。

  不过除了噪音之外,家的气氛本身却相当不错。结构虽然老旧,整体也有若干伤痕,不过客厅既有花台,窗外又有小走廊,感觉颇佳。从窗口限进来春天的阳光,在榻榻米上照出一片四方形,很像很久以前我小时候住的房子。

  “决定租下来吧,确实是吵了一点,不过我想习惯就好了。”我说。

  “只要你说好就好。”她说。

  “在这里像这样安静不动,觉得自己好像真的结了婚,有了家似的。”

  “说的也是。”我说。

  我们回到房地产公司,说要租下房子。

  “不觉得吵吗?”秃顶的房地产经纪人问道。

  “吵是吵哇,习惯了就好。”我说。

  房地产经纪人把眼镜摘下,用纱布擦擦,拿起茶杯喝了一口茶,然后戴上眼镜看看我的脸。

  “哟!你们还年轻嘛。”他说。

  “是啊。”我说。

  于是我们签下租赁合约。

  搬家时借朋友的小型客货车跑一趟就足够有余了。棉被。衣服、餐具、台灯、几本书和一只猫,这就是我们全部的财产了。既没有收音机,也没有电视机。洗衣机、冰箱、餐桌、暖气炉、电话、电开水壶、吸尘器、烤面包机,没一样有的。我们就是穷到这地步。因此说是搬家,也花不了三十分钟。钱没有就是没有,人生非常简单。

  帮我们搬家的朋友,看到我们这新居,被夹在两条铁路之间,好像也吓了一跳。他搬完东西之后,看看我正想说什么的时候,刚好一列特别快车开过,什么也听不见。

  “你说什么?”

  “这种地方真的能住人吗?”他好像很佩服似地说道。

  结果我们在那里住了两年。

  房子盖得糟透了,到处是裂缝,风从四面八方灌进来。因此夏天倒是十分凉快,冬天可就惨如地狱了。既然没钱买暖气炉,于是天一黑,我跟她跟猫就钻进被窝里,名副其实地拥抱着睡觉。早晨起来一看,厨房水槽结冰是经常有的事。

  冬天过去春天来临了。春天是美妙的季节,春天一来,我跟她跟猫都松了一口气。四月里照例有几天是铁路罢工的时候,一到罢工,我们真是幸福。电车一整天连一辆也不在轨道上跑。我跟她抱着猫走下铁轨,晒太阳,简直像坐在湖底一般安静。我们正年轻,才新婚,而阳光又免费。

  到今天我一听到“贫穷”两个字,就会想起那三角形细长的土地。现在那房子里,不知道住着什么样的人?

July 25

我可以不朽了

还在写。。。
待会儿,可能就去暴睡了。
redbull我就全指望你了。
趁着还high的时候多brownsugar一点。
青春啊。
 
 
 
 
 
 
刚才wiki大和撫子时才知道撫子其实是石竹。后面还有一个link写着诞生花,我就这么很乙女的点了,然后wiki就闪了我一特不乙女的答案
 
 
 
 
 
 
 
大麻。。。。
 
 
我无语了
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
就没见过这么写博克的。
6 小时啊,两千三百字。
哇哈哈哈哈哈。
终于,圆满了。
July 14

blade of the immortal

映画版了。
这也是一种神明的感动。
感动之一,就是相隔十年多后,沙村大叔又执笔从画,虽然又整死了一片。
感动至二,就是一看那个卡斯,我就飞泪了。除了万次让小关来役稍微那个什么了点儿,而且还是个妹控。咋说也得让个大大咧咧的色情大叔来嘛,比如大关。
虽然也在,大关转行画画去了。女儿管炎啊,天才画师!!!
 
你知道这里有多少黄金组合么???!!!!!!
我看了卡斯我都要萌死了
 
凶,让我飞泪了,怎么可能不飞呢?
天津,除了说是适合,还能说什么,而且还是高声部的??就差小西你快来快来赶快来,来压倒你的头头啊啊
乙桔,都快透明的那种忧伤,就交给少女你了。
川上不配,不配不配!(怒)
伪一,哇哈哈哈,你不要在那里一直哈白琳听见没,我对丰口女王様没啥感觉,除了很女王,觉得应该给雪乃的,这个角色。
然后的然后,尸良啊尸良,如果不是你,那么就是老猫了~~~
伪一,给我上!
 
muahahahahahahahah
疯了疯了全疯了。
 
July 09

and then one day our kids gonna say

"you know it's totally cool, but NAH~, just let them be them and let us be us..."
thus no longer boils the chaos in the newly translated protein.
 
what was in stone was still not in history... tilting the scale for both sides are true.
 
someone let it go as the spring erodes the rocks... just one is sooner one is later, one is faster they other is slower, one is wider the other is narrower, not only the H2O but also the tolerance and caliber
 
先週店の姉御に亀を一つ貰った。彼氏の為に香港へ行かなきゃ、多分彼氏とすぐ結婚する。目出度い事なのに。
措置の事が何でも良いさ、今肝心の大事はカメのナマエどす。
タマ?
タマと呼んではいいのか?
玉のほうが女の子でいる。そして卵(たま)の方も獣でいる。
でも、カレンは「玉の漢字が嫌い、過し弱々しいの感じ」と言ったら。。。
似合わないね。
だから、今タマの名は中国語で読んでる。
 
小蛋。
因为像乌龟wbd的说。(-___-bbbbb)
有人还建议过假发,因为美人桂(龟)。
本来想用游佐子的,但太绕口了而且没什么联系性,而且我又不哈假面Rider,更何况小蛋是女生。
另外一只被另一位大侠接济回家,其父已发落,if it won't make as a successful pet, they least it can make to a successful soup ingredient.
小蛋属于乖的那一只,所以必须分开来养,要不然另一只母老。。。um龟,会啄她。
母老龟的现任主人大侠还妄想要搞生化试验,顺便再配上3只全副武装成TMNT (name Leonardo, Michelangelo, Donatello, and Raphae inclusive)
小蛋还是很怕生,现在下正试图鬼畜小蛋式的说不要想歪了,只是classical conditioning, 不怕不叫pavlov就做不出实验!
June 18

高桥大妈,终于完结了,散花散花

从小五连载到大三。
五十六单行本的狗肉锅一旬过后终于完结了。
可喜可贺啊。
还给了人家三年的鹊桥。
不过夫妇们也难免落俗的幸福着了。
该隔屁的也寿终正寝鸟~  森森啊*哭*
该冷的藕断丝连滴持续光源式计划中~ 剑太郎啊啊
不知道现在还兴不兴剧场版化最终话了,如果还有的话,为了豪华卡斯,也要追~*暴*~
那墨来一张留念吧
 
 
 
99770_035p
June 17

and he said, let there be ....study

死期八列的写完了eas,闭关了3天考完了neuro,难产了两天半终于挤出了两千三百字。。。恍如隔世地疯了这么久,都快忘了啥时候母亲大人大驾光临鸟~
上帝说,:“要有学习。。”
 
 
 
 
 
胃痛